Léxico poker

---

Los términos más utilizados en el poker

Action Player

Es un jugador que juega muchas manos y suele subir las apuestas.

Active Player

Se utiliza para referirse a un jugador activo, al contrario de un jugador pasivo que no juega casi nunca sus manos.

All-in

Apostar todas sus fichas (o sus chips) de un solo golpe.

Ante (o chip)

Pequeña cantidad de fichas colocadas en el bote antes de repartir las cartas. Un ante es un lugar de entrada para poder jugar. Se suele usar en los juegos de Stud. En el Texas Hold'em se suele utilizar ciegas. Para aumentar el interés de una partida, a veces los antes son añadidos a las ciegas

Tener el botón

Le permite hablar en último lugar, y eso es una buena ventaja.

Babies

Cartas cuyo valor es inferior a 5.

Backraise

Consiste primero en seguir las apuestas (colocado entre los primeros en hablar), y luego volver a subirlas después de que otro jugador las ha subido.

Bad Beat

Cuando una mano a priori favorita es vencida por una mano más débil.

Bad Beat Jackpot

En la mayoría de casinos y círculos (y en algunos sitios web), el bote compartido por los jugadores, cuando una mano muy fuerte es vencida por otra mano muy fuerte. Las condiciones para conseguir este jackpot varían según los sitios (a veces, una escalera de color frente a un Poker, otras veces full de ases vencido por un Poker, etc.)

Bankroll

El capital financiero de un jugador.

Best Hand

La mejor mano: lógicamente ganará el bote.

Bet

Significado Inglés de la palabra "apostar".

Bet Blind

Apostar según su posición y no sus cartas.

Bet Half the Pot

Apostar la mitad del bote.

Bet Into

Apostar para  dejar pensar que su mano tiene un valor superior a su valor real.

Bet the Pot

Hacer una apuesta igual que el bote.

Bicycle

Apodo de la escalera más pequeña posible, A. 2 3 4 5 (A veces también llamada "Wheel" -rueda).

Grande Ciega (Big Blind)

Es la apuesta obligatoria para el jugador situado a la izquierda de la pequeña ciega.

Big slick

Uno de los apodos de la mano inicial A-K.

Ciega (Blind)

Son las apuestas obligatorias para los dos jugadores situados a la izquierda del “dealer”.

Bloking Bet

Apuesta, lo más a menudo utilizado a la river, cuando no tenemos la posición y una mano mediana. La apuesta,  por lo general no muy importante, tiene como objetivo de asustar y disuadir de aumentar las apuestas (lo que solería pasar si hacemos “check” fuera de posición en lugar de apostar).

Bluff

Técnica que consiste en subir las apuestas con una  mano que tan solo puede ganar si los otros jugadores abandonan.

Board

Palabra Inglesa para referirse a la mesa. Se compone de cinco cartas comunitarias: el flop, el turn y el river.

Botón

Ficha especial colocada delate del jugador que reparte las cartas.

Broadway

Apodo de la escalera máxima A K Q J 10.

Burned Card (Carta Quemada)

Sacar una carta del juego sin enseñarla para evitar posibles trampas.

Bubble (Burbuja).

En un torneo, es el momento en el que tan solo queda un jugador por salir antes de llegar a las posiciones que cobran.

Buy In

Precio de la entrada para participar en un torneo de pago.

Buy the Pot

Utilizar la técnica del “Bluff” subiendo mucho las apuestas.

Seguir (Call)

Apostar lo mismo que la ciega anterior.

Carta cerrada o privativa (pocket card)

Carta tan sólo visible por el jugador que la ha recibido.

Carta gratuita

Cuando no hay ninguna apuesta antes de dar la vuelta a una carta.

Carta abierta, o común

Carta visible por todos los jugadores. Puede ser utilizada por todos los jugadores para lograr la mejor combinación posible.

Cash Game (partida con dinero)

Partida donde se juega con fichas que representan dinero real. El Crupier cambia el dinero depositado sobre la mesa por todos los jugadores en cambio de fichas (chips). El jugador es libre de quedarse o irse de una mesa de “Cash Game” en cualquier momento.

Cave

Cantidad inicial de fichas de cada jugador al inicio de una partida. En el torneo, la “cave” es la misma para todos los jugadores. La “cave” se paga en efectivo.

Check (Paso)

No apostar cuando es su turno, manteniendo la posibilidad de tirar las cartas o subir las apuestas si a caso un jugador apuesta antes del final de la ronda.

Check Raise

Hacer “check” con la intención de subir las apuestas durante la ronda.

Chip Leader

Jugador con el mayor número de fichas en el torneo.

Community Card

Las cartas comunes, las de la mesa.

Continuation Bet

Subida de apuesta del jugador que ya había subido en la ronda anterior.

Jugada

Secuencia de juego entre la repartición de las cartas y el logro de la ganancia.

Dead Hand

Una mano rechazada de una jugada por haber hecho trampas.

Deal

Palabra Inglés para distribuir.

Dealer

El que distribuye.

Drawing Dead

Literalmente "dibujar muerto". Esperar buenas cartas cuando ya se sabe que el adversario tiene una buena mano (por ejemplo: seguir en la jugada con un proyecto de color cuando el oponente ya ha recibido un full al “flop”.

Apuesta

Ciega del jugador que de esta manera puede abrir, seguir o subir.

All-in (cf all-in)

Apostar todas sus fichas en una sola vez con el riesgo de perderlo todo.

Family Pot

Una jugada en la que participan por lo menos 5 jugadores en el flop.

Fast Game

Un juego con una o más subidas en cada ronda de apuestas.

Fast Player

Jugador agresivo.

Fifth Street

Quinta carta comunitaria, también conocido como “river” en Inglés.

First Position

Estar situado a la izquierda del que distribuye.

Fish

Se refiere a un jugador sin experiencia, que comete grandes errores y que se deja fácilmente extraer fichas o dinero.

Floating

Técnica de “Bluff” que consiste en apostar en el flop con la posición y una mano marginal, con la esperanza de que el jugador que ha apostado solo ha hecho una “continuation bet” y que tirara sus cartas fácilmente tras una apuesta considerable.

Floor

En un casino o un círculo, es el nombre de la persona que supervisa las mesas, toma decisiones en el desarrollo del juego y resuelve los conflictos.

Flop

Las tres primeras cartas comunes.

Color (“Flush”)

Cinco cartas del mismo color

Flush Draw

Cuatro cartas del mismo color.

Fold

Tirar su mano.

Fourth Street

Cuarta carta comunitaria, llamada también el “Turn”.

Freeroll

Torneo con ticket de entrada (buy-in) gratis.

Freeze Out

Torneo donde los jugadores tienen el mismo número de fichas al inicio.

Full Table

En el hold'em, mesa con 9 o 10 jugadores.

Gambler

Jugador que no tiene estrategia.

Hand

Una mano.

Head to Head

Enfrentamiento entre dos jugadores.

Heads-Up

Duelo entre dos jugadores.

Kicker

La carta más alta de la mano que no forma parte de la combinación. El “Kicker” determina el ganador en caso de empate de combinación.

Lay Down

“Fold”. Tirar cartas sin mucha determinación (se dice con mayor facilidad en el caso de que se ha preferido tirar una mano fuerte frente a una subida importante o fuera de posición).

Limp in

Seguir las apuestas en vez de subirlas cuando se tiene una mano buena.

Mano

Señala las cartas del jugador.

Nuts

Mejor mano posible.

On the rush

Estar en un buen momento.

On tilt

Jugar de manera arriesgada por el enojo.

Open Poker

Variante del Poker que utiliza las cartas comunes.

Out

Una carta que permite mejorar su mano.

Out of position

No ser el último en hablar.

Overcard

Carta superiora a las de la mesa de juego.

Overpair

Pareja superior a la carta la más alta del flop.

Pareja

Dos cartas del mismo valor.

Paso o Check (cf check)

Acción que consiste en seguir en la jugada sin apostar. Esto es posible de momento que ningún jugador ha apostado en el conjunto. El jugador dice "Check" o da dos golpes en la mesa.

Pass

Pasar

Posición

Posición ocupada con respeto al “dealer”, puede ser alta, mediana o baja.

Bote

Corresponde a la suma de las apuestas de todos los jugadores.

Pot odds

Importe del bote dividido por la apuesta que el jugador debe hacer para permanecer en la jugada.

Raise

Subir (las apuestas).

Re-Buy

Cantidad que se añade al “buy in” y que permite tener más fichas.

Re-Raise

Volver a subir (las apuestas)

Recave

Comprar una nueva cave, del mismo importe que el cave inicial. Esto solo se puede hacer entre dos jugadas.

Subir (las apuestas)

Acción que consiste en apostar más que lo ha sido apostado anteriormente.

River

Las cinco cartas de la mesa.

Rush

Buen momento de suerte.

Satélite

Torneo que da acceso a un torneo mayor.

Fold

Dejar una jugada tirando sus cartas sin enseñarlas.

See

Literalmente "ver", pero se suele decir “seguir”.

Semi-Bluff

Subida de apuesta con una mano que no es la mejor pero que puede mejorarse.

Set

Trío compuesto de una pareja constituida por las cartas cerradas del jugador y de una tercera carta del mismo valor procedente de las cartas comunes.
Showdown (enfrentamiento final)cf. showdown
Ultimo momento de una jugada en el que los jugadores que quedan en juego enseñan sus dos cartas cerradas.

Slow Play

Jugar su mano como si fuera una mano inferior.

Seguir

Acción que consiste en pagar la grande ciega o la apuesta la más alta.

Board

Las cinco cartas comunes abiertas.

Stack

Todas las fichas (o chips) de un jugador, dispuestas delante de él y visibles.

Tell

Seña involuntario de un jugador bajo estrés.

“The Showdown” (enfrentamiento final)

Fase final: los jugadores enseñan sus dos cartas cerradas.

Turn

Las cuatro cartas de la mesa.

Value Bet

Apostar cuando los jugadores que tienen una mano más débil seguirán la subida.

Vegas

Nombre dado al Texas Hold'em en España.